議題提出

From Wikimania
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Submissions and the translation is 40% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎বাংলা • ‎čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎euskara • ‎فارسی • ‎français • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎Kreyòl ayisyen • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎한국어 • ‎മലയാളം • ‎Bahasa Melayu • ‎नेपाली • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎سنڌي • ‎Kiswahili • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎中文

ウィキマニア2017モントリオールは、ウィキメディアのコミュニティやプロジェクトが一堂に集まり、目標を共有したり国際レベルでの共同作業を発展させる、年に一度の国際会議の13回目です。

あなたが、ウィキペディアウィキブックスウィキデータウィキソースウィキニュースウィキメディア・コモンズウィクショナリーMediaWikiなどのウィキメディアプロジェクト、あるいはそれらと関係の深いオープンコンテンツの利用者であるかどうかに関わらず、ウィキマニア2017でのセッションのための提案を歓迎します。

ウィキマニアはプレ会議本会議から成ります。8月9日 - 10日に開かれるプレ会議は、技術者によるハッカソンやワークショップ、コミュニティのイベントなどが開催されます。8月11日 - 13日に開かれる本会議はワークショップやプレゼンテーション、話し合い、招待した話者による講演や「アンカンファレンス」などが行われます。このページでは本会議の議題を募集しています。ハッカソンなどのイベントは別に募集が行われています。

基調講演や招待講演の講演者を推薦したい場合は(自薦も含め) 実行委員会チームにそのように伝えてください。我々のプロジェクトや彼らのコミュニティに新しい見方をもたらすようなフリーコンテントの運動のリーダーや協力者には配慮を加えます。

テーマ

ウィキマニアのプレゼンテーションの話題はウィキメディアンやウィキメディアプロジェクトの活動に関するものとします。議題は技術やインフラ、福祉活動や教育、法的、社会的な側面、プロジェクトのコミュニティやコミュニティの発展、プロジェクトの内容など、ウィキメディアの活動におけるどんな領域のことでも構いません。プレゼンテーションやワークショップ、議論などは経験豊富なウィキメディアン、新人や始めたばかりのウィキメディアンや、新しい技術を身につけたり、新しい領域で仕事したいと思っている人たちなど、どんな人に向けたものでも構いません。

我々は特に新しいウィキマニアのプレゼンテーターや、現在ウィキメディア・コミュニティが関心を寄せている問題についてのプレゼンテーション、ウィキメディアの”姉妹プロジェクト”からの報告とそれらのプロジェクトの現在および将来の活動に関する議論、そして現在のウィキメディア・プロジェクトやコミュニティに関する課題を議論し、解決することを目的とする似た者同士が集まる話し合いを歓迎しています。

これは二言語による会議であるため、プレゼンテーションはフランス語か英語で行うことが推奨されます。評価を得たい場合は、可能ならフランス語のプレゼンテーションには英語の要約を、英語のプレゼンテーションにはフランス語の要約をつけるのが望ましいですが、必須ではありません。

全てのプレゼンテーションや議論はできるだけ双方向の対話ができるようにして、参加者と学び、経験を共有するのを促すものであることが推奨されています。

議題の種類

議題には講義やパネルプレゼンテーション、円卓会議や技術開発に特化したワークショップなど、様々な形式があります。また、軽いトークやポスター、バーズ・オブ・ア・フェザーなどのセッションもあります。また、これらを組み合わせたプログラムや技術の導入、写真大会などの新しい独自のプログラムのアイディアも受け付けています。質問は実行委員会までお気軽にどうぞ。

  • 講義:1人または2人のプレゼンテーターが聴衆の前でプレゼンテーションを行います。講義はだいたい25分程度の予定ですが、最大55分まで延長できます。スライドや映像を映すためのスクリーンが用意されます。他の物が必要なときは申し出て下さい。
  • Panels: 3-6 presenters share a 55 minute presentation slot to discuss a topic. A projection screen will be provided for the display of slides or video material; please specify if you have additional needs.
  • Roundtables: a forum to discuss an issue in participation with the audience, in which presenters are expected to lead and moderate the discussion over a 55 minute session. Spaces for roundtables are more intimate, with a layout to favor discussion, and are only provided with projectors if requested.
  • Workshops and tutorials: these are presentations with a focus on practical work directed either to acquiring a specific skill or doing a specific task. Sessions are 55 minutes led by the presenters in a classroom space suitable for laptops and work.
  • Lightning talks: these are brief (5-minute) presentations, shown together during one of the three themed sessions in the primary theatre during the conference. One session will be dedicated to each of: technical topics, community topics, or project-related topics. Submissions should include the name and affiliation of the presenter, and the topic of the presentation.
  • Posters: During the conference, accepted on-topic posters (A2 or A1 format) will be displayed prominently in the lounge and foyer areas. Use this opportunity to give news, set out an idea, propose a concept, or explain a problem. The submitter will be expected to be available at their poster for at least one of two hour-long periods to greet attendees and answer questions, and the poster itself must be uploaded to Wikimedia Commons with a suitable licence. Submissions should include the name and affiliation of the presenter and a brief abstract of the poster topic.
  • Birds of a feather sessions: Meeting areas will be made available for BoF sessions during the conference. Attendees who submit a topic of discussion are expected to attend and moderate the session, and to report on the discussion after it has concluded. BoF meetings are expected to be 50 minutes long, although a limited number of 80-minute slots may be made available. This will be a chance for people interested in a similar topic to have a less formal gathering or discussion session. Proposals for Birds of a Feather session will be accepted until May 15, 2017; any remaining slots will be made available for discussions organized at the conference.
  • Original program format ideas: such as installations, and so on;
  • プレゼンテーションの受付は2016年12月から2017年1月までを予定しています。

Proposals for Lightning talks, posters and birds of a feather will be accepted until May 15, 2017.

How to submit

All submissions should include:

  • The name and affiliation of the presenter or moderator
  • The title of the presentation or poster
  • An abstract describing the topic of the presentation and what attendees can expect to take away from the session.
  • A description of what attendees can expect to take away from the session.

In addition:

  • For presentations, panels and discussions, please state the expected or intended audience of the session (new contributors, experienced contributors, or all).
  • Roundtable and birds of a feather discussion should indicate what the outcome of the discussion is hoped to be.
  • Panel presentations should include the name of the presenters, if confirmed, and a brief synopsis of what each presenter will contribute.
  • Workshop submissions should include the level of the workshop (beginning, intermediate, experienced), what attendees should do to prepare for the workshop, and a description of the workshop presenter's experience.

To submit, please fill out the form below, under Submissions.

Questions? Please contact the Programme Committee at wikimania-program@wikimedia.org

受付と主要な日程

Authors will be notified of paper acceptance or rejection no later than April 20, 2017. If your paper is accepted and you need an invitation letter to apply for a visa to attend the conference, please contact us as soon as possible. (Visa applications can take at least 60 working days to process.) Please identify yourself as a presenter and include your mailing address in your email. Presenters for lightning talks, posters, and birds of a feather sessions will be notified of acceptance by mid-June. By submitting a paper, you agree that at least one of the authors will attend the conference to present it. If the conference registration fee will pose a hardship for the presenter of the accepted paper, please contact. A limited number of stipends will be available for accepted speakers who need assistance with travel and accommodation. Complete program and registration information will be available in May 2017 on the conference website.

  • Call for proposals opens: February 2, 2017 Yes check.svg Done
  • Deadline for submitting presentation (lecture, panel, roundtable and workshop) submissions: April 10, 2017 Yes check.svg Done
  • Deadline for submitting lightning talks, poster, and birds of a feather submissions: May 29, 2017 (extended)
  • Notification of acceptance for presentations: May 1, 2017: we are behind in this due to the volume of submissions received.
  • Notification of acceptance for lightning talks, poster and birds of a feather submissions: June 17, 2017 (extended)

Your proposal will be discussed and rated in public by the program committee, and you will be notified through the contact information you supply of the committee's decision. There is limited room in the schedule available for presentations, panels and workshops, and Wikimania submission is competitive. If your submission is not accepted, please do not be discouraged: Wikimania 2017 will have time set aside in the schedule for participants and attendees to participate in unofficial, self-organized talks and working groups. You will have many opportunities to bring topics forward on-site, as well as socializing and sharing ideas casually. Presenters that are not accepted are also welcome to submit lightning talks and posters, which will be considered as space permits. If there are multiple similar submissions on the same topic, the program committee may suggest combining these submissions.

議題の提出

議題を提出するためには、以下のことに同意する必要があります。

これらの要件に同意しない場合(例えば、映像として記録されたくない場合)実行委員に議題提出の前に一声かけてください。

注意: 議題を提出するには、ログインするか、ここでアカウントを作る必要があります。




For a list of currently submitted submissions, see Wikimania 2017 submissions.