Volontari

This page is a translated version of the page Volunteers and the translation is 48% complete.

Outdated translations are marked like this.

If you are interested in other volunteering opportunities, Wikimania Montreal would love to hear from you! More than a thousand aficionados and knowledge experts from around the world will converge to discuss the future of Wikimedia projects, open and free knowledge, education, discuss issues, report on new projects and approaches, and exchange ideas.

In order to be able to hold such a meeting, a team of volunteers is essential, and this is an opportunity for you to be part of this extraordinary event. Registration for the conference is free of charge for volunteers.

Wikimania 2017 ha bisogno di te!

Tell us your interest in volunteering

Perché dovrei contribuire a Wikimania?

Come Wikipedia, Wikimania si muove su basi non-profit — è organizzata e sostenuta interamente da volontari e abbiamo bisogno del tuo aiuto per farla funzionare! Essere volontari a Wikimania è una grande opportunità per:

Restituire qualcosa a Wikipedia e ai suoi progetti fratelli — tutti noi li usiamo, ma spesso ci dimentichiamo che sono scritti da volontari che dedicano ai progetti il loro tempo gratuitamente
Essere parte di un ambizioso evento globale
Inserire qualcosa di unico sul tuo CV
Imparare da esperti del settore
Godersi la conferenza quando si è fuori servizio
Socializzare con altri volontari
Usare le proprie competenze per aiutare il movimento Wikimedia, per esempio:

- social media
- giornalismo e copywriting
- gestione del dietro le quinte, della parte audio-video e della produzione
- competenze tecniche e informatiche
- organizzazione di eventi e project management
- Leadership e problem solving
- accoglienza
- competenze linguistiche

Come posso aiutare durante la conferenza?

Avremo bisogno di persone che potranno aiutarci:

nel presidio e moderazione delle sessioni
nella registrazione e streaming delle sessioni cosicché chi non potrà essere a Montréal possa comunque beneficiare dalle discussioni che vi si terranno
nella gestione del registration desk, assicurando il regolare svolgimento del processo di registrazione e facendo attendere le persone il men possibile (ci aspettiamo il massimo impegno nei giorni di mercoledì, venerdì e domenica mattina, quindi i volontari che possono essere presenti in questi giorni saranno particolarmente preziosi)
nell'assistenza dei partecipanti, aiutandoli ad orientarsi nella venue e in generale in città (hotel, trasporti pubblici, eccetera)
nella gestione del banco informazioni, rispondendo alle domande generiche da parte dei partecipanti
nell'assistenza dei partecipanti negli alberghi, facendo in modo che non ci siano problemi con le procedure di check-in e rispondendo a tutte le domande che potrebbero porci
e molto altro!

Essere un wikimediano può essere utile per alcuni ruoli, ma non è un prerequisito fondamentale per essere volontario a Wikimania. I partecipanti non canadesi sono i benvenuti come volontari (le competenze linguistiche saranno particolarmente utili), ma, essendo una conferenza basata sul volontariato, non abbiamo le risorse per aiutarti a coprire i costi di un viaggio internazionale.

Come funziona il volontariato?

Sono previsti diversi ruoli, che saranno gestiti con turni in modo che ognuno possa prendersi delle pause e possa partecipare alle conferenze che più gli interessano. I turni saranno di circa quattro ore, ma apprezziamo anche chi offre il proprio aiuto per periodi di tempo più lunghi o più corti. Naturalmente sarai pienamente supportato durante il tuo turno — ci sarà sempre qualcuno a cui chiedere aiuto, potrai prenderti delle pause e saranno predisposti dei rinfreschi.

Dove posso iscrivermi? Forniremo un modulo di registrazione quando ci avvicineremo a Wikimania 2017. Abbiamo bisogno di meno volontari durante il periodo precedente, ma se credi di poter contribuire ai primi preparativi, contatta il team!

Quali lingue devo saper parlare? Data la sua natura internazionale, i volontari di Wikimania dovrebbero saper parlare almeno un po' d'inglese. La lingua francese è richiesta per alcuni ruoli (data la location), e altre lingue sono particolarmente utili per i viaggiatori internazionali.

Quanto devo lavorare per poter avere l'accesso gratuito a Wikimania? Almeno per un turno di cinque ore, ma se puoi fare di più è ottimo.

Dovrò pensare da solo ai pasti? I volontari avranno a disposizione colazione, pranzo e pause caffè durante la conferenza.

Se non abito a Montréal, mi pagherete un alloggio? Vorremmo farlo, ma semplicemente ciò non è possibile per via del grande numero di volontari internazionali.

Non sono canadese. Posso comunque essere un volontario? Pagherete il mio viaggio per il Canada? Puoi comunque collaborare a Wikimania dall'estero. Per esempio, puoi aiutarci a scrivere i report delle sessioni guardando i video in streaming. Sfortunatamente non abbiamo le risorse per fornire alcun supporto economico per alloggio e viaggio dei volontari.

Posso partecipare alle sessioni della conferenza se sono volontario? Se ci comunichi in anticipo a quali sessioni vuoi partecipare, faremo il possibile per essere flessibili.