Translations:Programme/10/ps
Saturday, August 12
time | time
| |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
08:00 | On-site registration (Open all day) |
08:00 | ||||||||||
08:30 | 08:30 | |||||||||||
09:00 | Announcements | 09:00 | ||||||||||
09:15 | Susan Herman Wikidemocracy: How We Can Save Free Speech, Privacy, and Democratic Values Ballroom West + Center (level 4) |
09:15 | ||||||||||
09:30 | 09:30 | |||||||||||
09:45 | 09:45 | |||||||||||
10:00 | 10:00 | |||||||||||
10:30 | Break | Room set-up; briefing, Facebook Live? |
10:30 | |||||||||
time | Ballroom West (level 4) |
Ballroom Center (level 4) |
Drummond West (level 3) |
Drummond Center (level 3) |
Drummond East (level 3) |
Salon 3 (level 2) |
Salon 5 (level 2) |
Joyce/Jarry (level A) |
Salon 1 (level 2) |
Salon 4 (level 2) |
Salon 6 (level 3) |
time |
Session 4: 11:00-12:30 | s21: | s22: Gender gap | s23: Global outreach | s24: Wikidata & sister projects | s25: Legal: Advocacy | s26: Technology: editing tools | r3: Roundtables: Community & education | w7: Workshop: Translathon | Open for breakout sessions | Open for breakout sessions | Wikimedia Movement Strategy Space | Session 4: 11:00-12:30 |
11:00 | Interview with Alexandra Elbakyan, founder of SciHub | Knowledge, democracy, and the Wikipedian gender gap | How Latin American Indigenous Communities are Sharing Free Knowledge on Wikipedia in their Native Languages | So, you have data. Now, what do you do? | Shining Light on Legal Threats to Free Knowledge | Editing challenges on multi-script wikis | Global GLAM-Wiki meetup | Transl-a-thon: Wikidata in your language | Breakout sessions | Edit-a-thon in honor of Bassel Khartabil | New Voices: Learn about the movement strategy research | 11:00 |
11:15 | 11:15 | |||||||||||
11:30 | Reducing harassment on Wikimedia projects | New Frontier: Using Wikidata on Commons | Wikipedia will soon speak to you | 11:30 | ||||||||
11:45 | What is the smallest community that can support a Wikipedia? | Wikipedia Visiting Scholars | 11:45 | |||||||||
12:00 | Introducing Training Modules - multilingual training on combating harassment | Structured Commons: what changes are coming? | New frontiers in digital censorship and circumvention for Wikipedia users | Write in Wikipedia Like You Chat With Your Friends: Editing Through Messenger Apps | 12:00 | |||||||
12:15 | 12:15 | |||||||||||
12:30 | Lunch | 12:30 | ||||||||||
13:00 | Lunch + Birds of a feather meetups: WikiWomen's Lunch, Joyce/Jarry (level A) | 13:00 | ||||||||||
13:30 | 13:30
| |||||||||||
time | Ballroom West (level 4) |
Ballroom Center (level 4) |
Drummond West (level 3) |
Drummond Center (level 3) |
Drummond East (level 3) |
Salon 3 (level 2) |
Salon 5 (level 2) |
Joyce/Jarry (level A) |
Salon 1 (level 2) |
Salon 4 (level 2) |
Salon 6 (level 3) |
time
|
Session 5: 14:00-15:30 | Open | s27: The Big Open / WMF Board panel | s28: Citations & references | s29: GLAM: outreach | s26: Sound & Image | s30: Technology: editing tools | r4: Roundtables: cultural heritage | w9: Workshop: Wiktionary & AI | s52: Wiki Loves Monuments | Open for breakout sessions | Wikimedia Movement Strategy Space | Session 5: 14:00-15:30 |
14:00 | Open | The Big Open: A conversation between Katherine Maher (WMF), Ryan Merkley (Creative Commons), and Mark Surman (Mozilla) | WikiCite — Citations needed for the sum of all human knowledge | Small GLAMs: opportunities & possibilities of working together with small cultural heritage institutions | How does common knowledge sound? My experience uploading audio files to Commons | Visual editor session: Visual diffs & Unifying the editing experience | We dreamt big - What did Connected Open Heritage manage to achieve? | Kathabhidhana: Recording words for Wiktionary and preparing for an AI assistant | Breakout sessions | Edit-a-thon in honor of Bassel Khartabil | 14:00 | |
14:15 | 14:15 | |||||||||||
14:30 | Journals Cited by Wikipedia: Evaluating the Impact of Journals on Wikipedia | It is not a matter of visibility: GLAMs contribute to fill the knowledge gap. New metrics for GLAMs and GLAM-Wiki cooperation | Photography panel: 5 years of Festivalsommer, Diva in front of the camera, How I learnt basics of Photography | Waiting for Real-Time Collaboration | Everything You Need to Know About Wiki Loves Monuments 2017 | 14:30 | ||||||
14:45 | Wikimedia Foundation Board of Trustees Q&A Panel | 14:45 | ||||||||||
15:00 | WikiFactMine - Enhancing Wikidata by Mining the Scientific Literature | Lingua Libre: Massive Open Audio Recording | Community Wishlist: What We've Done, What's Coming Up | Starting, Sticking, and Growing: Exploring and Scaling What’s Working for Cultural Heritage Organizations and Volunteers | Workshops | 15:00 | ||||||
15:15 | 15:15 | |||||||||||
15:30 | Break | 15:30 | ||||||||||
time | Ballroom West (level 4) |
Ballroom Center (level 4) |
Drummond West (level 3) |
Drummond Center (level 3) |
Drummond East (level 3) |
Salon 3 (level 2) |
Salon 5 (level 2) |
Joyce/Jarry (level A) |
Salon 1 (level 2) |
Salon 4 (level 2) |
Salon 6 (level 3) |
time |
Session 6: 16:00-17:00 | s37: Invited speaker | s35: Global trends for the future | s36: Lightning talks | s32: Learning from each other | s33: Video | s34: New readers | s31: Community health | Board breakout discussions | r5: Workshop: Technical request session | breakout discussions | Wikimedia Movement Strategy Space | Session 6: 16:00-17:00 |
16:00 | Dana Wagner The year in fact-checking (ends at 16:55) |
What should we know for the future? Global trends that will impact the next 15 years of Wikimedia (ends at 16:55) | Lightning talks 2 | How not to reinvent the wheel: learning from others in the Wikimedia movement | Is Wikipedia ready for videos? | How to raise awareness for Wikipedia: lessons from Iraq & Nigeria | From open hostility to collaboration: The WMF, the VisualEditor and the German-language Wikipedia | WMF Board breakout discussions | Cats, goats and awesome requests: Highlights from the Technical Wishlist | Structured Data on Commons: Design discussion | 16:00 | |
16:15 | 16:15 | |||||||||||
16:30 | Wikispecies and Wikidata - a match made in heaven, or hell? | State of Video in the Wikimedia Movement | Wikistress: A Survival Guide | WMF Board breakout discussions | 16:30 | |||||||
16:45 | Breakout discussions | 16:45 | ||||||||||
17:00 | Break | 17:00 | ||||||||||
17:15 | Esra'a Al-Shafei Experiences from the Middle East: Overcoming Challenges and Serving Communities Ballroom West + Center (level 4) Please note: NO PHOTOS, VIDEO OR STREAMING FOR THIS SESSION. why? |
17:15 | ||||||||||
17:30 | 17:30 | |||||||||||
17:45 | 17:45 | |||||||||||
18:00 | Group Photo Directions | 18:00 | ||||||||||
18:30 | Unconference and Meetups | 18:30 | ||||||||||
19:00 | 19:00 | |||||||||||
19:30 | 19:30 | |||||||||||
20:00 | 20:00 | |||||||||||
20:30 | 20:30 | |||||||||||
21:00 – 23:00 |
21:00 – 23:00 | |||||||||||
time | Ballroom West (level 4) |
Ballroom Center (level 4) |
Drummond West (level 3) |
Drummond Center (level 3) |
Drummond East (level 3) |
Salon 3 (level 2) |
Salon 5 (level 2) |
Joyce/Jarry (level A) |
Salon 1 (level 2) |
Salon 4 (level 2) |
Salon 6 (level 3) |
time |